Tina Restaurante & Bar – CLOSED

In ***, Acessível / Affordable $, Angolan, Maianga, Restaurants by The New YorkerLeave a Comment

Uma decoração rústica que nos agrada, comida decente e preços razoáveis: o Restaurante Tina é um excelente bar e restaurante de bairro, na Maianga, que atende sobretudo os trabalhadores das redondezas na pausa para o almoço, assim como os residentes da rua. Já existe há cerca de dez anos, mas sofreu recentemente uma grande renovação. Já lá fomos diversas vezes e saímos quase sempre satisfeitos.

Beautiful décor, decent food and honest prices: Restaurante Tina is a great little neighborhood bar and restaurant in Maianga that caters to nearby office workers and residents. It’s been there for at least 10 years but recently underwent a gut renovation. We’ve been there numerous times and have almost always left satisfied. 

Localização | Location

7UchZ

Localizado na Rua Amílcar Cabral, na via que dá directamente para o aeroporto, que também é conhecida como Avenida Revolução de Outubro. O restaurante fica ao lado da loja da Unitel e da extincta empresa Air 26.

5r2lf

Tina is located on Rua Amílcar Cabral, the road that leads all the way to the airport, by which time it changes name to Avenida Revolução de Outubro. The restaurant is right next to Unitel and the offices of the now defunct Air 26 company. 

Atendimento | Service

UIL7K

Durante a hora do almoço a qualidade do atendimento no Tina sofre porque não há empregados de mesa suficientes para a demanda. O restaurante enche com os trabalhadores do BFA e outros bancos e escritórios nas redondezas, e há vezes em que só uma empregada está a trabalhar. Bem que ela se esforça, mas é muito trabalho para um só pessoa.

Vale a pena também alertar que durante o almoço é mesmo melhor ficar-se pelo prato do dia, já que grande parte do menu não está disponível. A situação muda consideravelmente na hora do jantar: há mais pratos disponíveis, o atendimento é muito melhor, a há cocktails para se beber.

0cGXv

During lunchtime Tina’s service suffers due to the restaurant being woefully understaffed. The place fills up during the lunch hour with workers from BFA and other nearby banks and businesses, and there are times when only one waitress is working. She can barely keep up with the demand of serving an entire restaurant, no matter how small, but it’s not due to a lack of effort. 

mDbWz

Also be advised that during lunch hour it’s best to order the daily special – not much else on the menu is available. At dinner the situation changes considerably: service improves drastically, more items on the menu are available, and there are cocktails to be had.

As Entradas | The Appetizers

À hora do almoço, não há muitos petiscos disponíveis. Como referimos acima, terá mais opções ao jantar. Opções estas que incluem gambas ao alho (6 por 2000 AKZ), beringelas recheadas (1000 AKZ), dobradinha (1000 AKZ), choco frito (1000 AKZ) e salada de polvo (1000 AKZ). Somos fãs da salada de polvo: é fresca e muito bem temperada. Há também saladas e omeletes, que podem servir para vegetarianos.

oc2VRAt lunch, not many are available, but you’ll most likely have better luck at dinner. Options include traditional Angolan petiscos (small plates) such as prawns in garlic sauce (6 for 2000 AKZ | 20 USD), stuffed eggplant (1000 AKZ | 10 USD), dobradinha (1000 AKZ | 10 USD), fried calamari (1000 AKZ), and octopus salad (1000 AKZ). We’re fans of the octopus salad here – fresh and nicely seasoned. There are also various salads and omelettes, including some which vegetarians can enjoy.

Os Pratos Principais | The Entrees

Fsi5d

O menu do Restaurante Tina é básico e sem truques; não há muita escolha. Os clientes têm a opção da sopa do dia (650 AKZ), enquanto que o prato do dia custa 1800 AKZ. Os quatro pratos de peixe vão dos 2500 – 3100 AKZ, e as cinco opções da carne variam entre os 2400 aos 2600 AKZ. Há também dois pratos de massa (1800 – 2100 AKZ). Entre os nossos pratos preferidos está a Garoupa à la Tina (2950 AZ), que é servida com molho de lagosta, batata cozida e legumes; apesar da simplicidade na confecção e apresentação do prato, o peixe estava quase perfeito. Também já provámos o tornedó com bacon (2600 AKZ), que é servido com batatas fritas caseiras. A carne vem por cima de uma cama de pão e por cima da carne vem o bacon, grelhado. Comida decente com preços coerentes.

oXiiL

The menu at Tina is rather basic and unfussy, and so there isn’t a lot to choose from. Patrons have the option of having the daily soup for 650 AKZ, while the daily special (prato do dia) is 1800 AKZ. There are four fish entrees ranging from 2500 – 3100 AKZ, five meat entrees (2400 – 2600 AKZ) and two pasta dishes (1800 – 2100 AKZ). Among our favorite fish dishes at Tina is the grilled grouper (Garoupa a la Tina, 2950 AKZ), which is served with lobster sauce, vegetables and potatoes; despite the simplicity of the presentation and the entrée itself, the fish was almost perfectly cooked. We’ve also tried the Tornedó com Bacon (2600 AKZ), which is served with a side of home-cooked fries; the meat is served on a bed of bread with the bacon on top. Good, honest food at decent prices.

As Bebidads | The Drinks

Tanto o mojito como a caipirinha no Tina custam 650 AKZ e são boas. Mas pode pedir ao bartender para fazer algo especial para si.

The mojito and the caipirinha at Tina Restaurant are both 650 AKZ and taste quite nice. But you can ask the bartender to prepare something special just for you.

Preços | Prices

Excelente relação preço-qualidade. Não sentimos que estávamos a pagar mais do que devíamos. O único prato que passa a barreira dos 3000 AKZ é o bacalhau a lagareiro, que custa 3100 AKZ.

kgMYV

Excellent. The price quality ratio is very good here and you never feel like you are overpaying for anything. The only dish that exceeds the 3000 AKZ mark is the cod fish (Bacalhau a Lagareiro), which costs 3100 AKZ. 

A Reter | Pros

  • Comida decente a preços honestos;
  • Decoração única, rústica, e linda. O Tina é um restaurante familiar e fizeram um uso excelente do espaço;
  • Apesar de precisarem de muito mais apoio durante o almoço, os empregados de mesa são simpáticos e esta simpatia também vem dos próprios donos do restaurante. Só sorrisos.

vm62c

  • Decent food, honest prices;
  • Beautiful, unique décor. Tina is a family restaurant and they made excellent use of the space available to them;
  • Despite being overworked at lunch, the waitstaff here is very nice and so are the owners. Pleasant people all around.

A Melhorar | Cons

  • Nem tudo no menu está disponível, principalmente durante o almoço;
  • O atendimento sofre bastante durante a hora do almoço, já que é comum ter só uma empregada de mesa para o restaurante inteiro;
  • O menu é um pouco limitado.

JXcbw

  • Not everything on the menu is available, especially during lunch;
  • Expect service to suffer greatly during the lunch hour, as more often than not only one waitress/waiter is covering the entire restaurant;
  • The menu is rather limited.

Porque voltaríamos? | Why would we go back?

Se vivessemos na Maianga seríamos clientes frequentes do Tina não só pelos preços praticados, mas também pela decoração. Só que iríamos mais vezes para o jantar do que para o almoço.

If we lived in Maianga we would be frequent visitors here because of the great prices and the beautiful décor, but we’d make sure to go more for dinner as opposed to lunch. 

bLYJl

 

Tina Restaurante & Bar

Address | Endereço: Rua Amílcar Cabral, ao lado da Air 26 e da loja da Unitel
Tel: 923 270 957 | 912 372 233
Price | Preço: Acessível | Affordable $
LNL Rating | Classificação LNL: * * *
Payment: MultiCaixa, Cash
Specialties | Especialidades: Garoupa a La Tina, Bife a La Tina, Tornedó com Bacon
Alcohol: Full Bar
Reservations accepted? | Aceitam-se Reservas? Yes / Sim

Leave a Comment