LNL em São Paulo: Restaurante à Mineira

In ***, Acessível / Affordable $, Brazilian, International, Live Music, Restaurants, São Paulo by Winnie CarmoLeave a Comment

Escrito por Winnie Carmo

Com um serviço buffet num espaço amplo, e eventos de música durante a semana, este é um pedacinho Minas bem no centro de São Paulo.

With a buffet service in a large space, and music events during the week, this is a small piece of Minas in the center of São Paulo.

O restaurante está na Zona de Jardins, a escassos metros da Avenida Paulista.

The restaurant is in Jardins, a few meters from Avenida Paulista.

O espaço é dividido em várias áreas, todas em plano aberto, inclusive uma área externa, que é o espaço que lhe acolhe logo à entrada. Os tijolos expostos dão um ar rústico ao local, enquanto a madeira, serena, contrasta com o vermelho excêntrico das toalhas de mesa (talvez pela época natalícia). Definitivamente, um estabelecimento com personalidade.

The space is divided into several areas, all open plan, including an outside area, which is the space that welcomes you right at the entrance. The exposed bricks give a rustic air to the place, while the wood, serene, contrasts with the eccentric red of the tablecloths (perhaps for the christmas season). Definitely an establishment with character.

No Restaurante à Mineira encontrará diversos pratos típicos do Estado de Minas Gerais (Brasil), até adaptados para os clientes que preferem ingredientes menos calóricos. Há também carnes grelhadas na hora à disposição. Só não espere encontrar peixe, porque é pouco provável que aconteça.

In Restaurant à Mineira you will find several typical dishes from the State of Minas Gerais (Brazil), even adapted for customers who prefer less caloric ingredients. Grilled meat is also available on the spot. Just do not expect to find fish because it is unlikely to happen.

Nós tentamos provar um pouco de tudo, e podemos dizer que gostamos da maioria. O resto, foi mais um choque cultural palativo. O cocktail, bebida da casa, tinha cachaça, morango e creme de leite. Para o nosso paladar, um pouco doce demais e forte, mas foi bom para conhecer o poder da cachaça local.

We tried to taste a little of everything, and we can say that we liked most of it. The rest was more of a cultural chock. The cocktail, drink of the house, had cachaça, strawberry and cream. A little too sweet and strong for our taste, but it was good to know the power of local cachaça.

Serve informar que costuma haver rodízio de petiscos no À Mineira, com dose dupla de fino (chop, como os brasileiros chamam), e cachaça da casa, todos os dias, das 18h às 23h.

You should know that that there is a Snacks Rodizio (all you can eat) at À Mineira, with a double amount of beer pint (chop, as Brazilians call it), and cachaça from the house, every day, from 6pm to 11pm.

A comida é paga a peso, por isso vai pagar tanto quanto comer. Assim sendo:

  • Comida a peso – AKZ 2.945/Kg
  • Fino – AKZ 445
  • Cocktail – AKZ 925

Food is paid by weight, so you will pay as much as you eat. Therefore:

  • Food by weight – AKZ 2,945/kg
  • Beer pint – AKZ 445
  • Cocktail – AKZ 925

O serviço foi razoável. As bebidas demoraram a chegar e o garçon não era fácil de encontrar, porém, quando o encontramos, foi simpático.

The service was OK. The drinks took a while to come and the waiter was not easy to find, but when we found him, he was friendly.

  • Serviço buffet e a peso
  • Espaço amplo
  • Pratos adaptados, com ingredientes mais saudáveis
  • Buffet service and food by weight
  • Large space
  • Adapted dishes with healthier ingredients
  • O serviço pode ser mais atencioso
  • Podiam acrescentar opções de peixe
  • The service can be better
  • They could add fish to the options

O LNL voltaria para explorar um pouco mais a gastronomia mineira e para assistir à um dos shows de música no restaurante.

LNL would go back to explore a little more the gastronomy of Minas Gerais and to attend one of the music shows in the restaurant.

Restaurante À Mineira

Endereço : Alameda Joaquim Eugênio de Lima, 697 – Jardim Paulista – SP
Tel.: +55 11 3283-2349
Email: saopaulo@restauranteamineira.com.br
Horário: Segundas-Feiras das 11:30h às 16:00h | Terças e Quartas-Feiras das 11:30h às 23:00h | Quintas-Feiras a Sábados das 11:30h às 00:00h | Domingos e Feriados das 11:30h às 21:00h
Opening times: Mondays from 11:30 a.m. to 4:00 p.m.| Tuesdays and Wednesdays from 11:30 a.m. to 11:00 p.m.|Thursdays to Saturdays from 11:30 a.m. to mid-night | Sundays and Holidays from 11:30 a.m. to 9:00 p.m.

Comments

comments