LNL Além-Fronteiras: Benguela | Kato’s Pub

In ***, Bars, Benguela, LNL Além Fronteiras, Lounge, Puxado / Upmarket $$$ by Luanda NightlifeLeave a Comment

 

IMG_0083

O Kato’s Pub parece ser o local de eleição para se beber um copo antes de atacar as noitadas nas discotecas Club Tchirinawa ou o Dom Q Benguela, estando este último a poucos metros. Este é um lounge bar com dois andares, requintado, com uma boa esplanada no terraço, uma iluminação ténue e bebidas fortes. É um espaço óptimo para começar uma noite de diversão.

Kato’s Pub seems to be the preferred ‘pre-game’ location before a night out in places like Club Tchirinawa or Club Dom Q Benguela, which is within walking distance. It’s an upscale, modern two-level lounge bar with a nice esplanade on the roof, mood lighting and strong drinks. It’s a great place to start the night in. 

Localização | Location

O Pub está frente à Praia Morena, na marginal de Benguela. Situa-se na mesma rua que o “Porta-Aviões”, que todo o mundo em Benguela conhece.

The pub is just across the street from Praia Morena, on Benguela’s marginal. It’s on the same road as the famous Porta-Aviões landmark, which everyone in Benguela knows.

Como entrar | How to get in

Na noite na qual fomos ao Kato’s, tinha dois seguranças à porta. No entanto, apesar de sermos só homens, não tivemos problema algum para entrar.

On the night we went to Kato’s, there were two bouncers at the entrance; however, despite our all-male crew, we did not have any problems getting in.

Layout

IMG_0084

Assim que passamos a entrada, encontramo-nos num lounge escuro e frio, com luzes azuis e rosa, mesas pequenas e . Há um bar luminoso contra a parede (pedimos perdão pela nossa foto com pouca qualidade). Não se surpreenda caso não tenha ninguém ao seu lado – basta ir para a esplanada no terraço: lá encontrará mais mesas, sofás, um bar e muito mais gente.

IMG_0085

Once you get past the entrance you’ll walk into a dark, cold lounge with blue and pink lighting, small round tables and plush chairs. There is a lit bar against one of the walls (do pardon our terrible photo quality). Don’t be surprised if there’s no one around – just go upstairs to their open-air esplanade. You’ll find more small tables, some couches, a bar on one end of the esplanade, and of course, people.

IMG_0086

Música | Music

A música tocada no Kato’s é o habitual mix de afro-house, hip-hop e algumas músicas angolanas. A música está alta e energética, para começarmos a mexer o esqueleto.

Kato’s plays your usual mix of afro-house, hip-hop, and some Angolan tunes. The tempo is upbeat and the idea is to get you in a party mood.

Preços | Prices

A entrada custa 3 000 Kwanzas (30 USD), o que não é mau para três bebidas. Mas achámos o preço excessivo para Benguela, sobretudo por não estarmos numa discoteca. Não obstante, as caipirinhas são boas e fortes. As nossas bebidas foram servidas acompanhadas com pipoca (gratuita), o que é uma nota agradável.

IMG_0088

Entrance cost 3000 AKZ (30 USD), which is good for about three drinks. We found this to be rather excessive for Benguela, considering that this isn’t a club. The caipirinhas however were quite nice and quite strong. You’re served free popcorn with your drinks, which we thought was a nice touch.

IMG_0090

A reter | Pros

  • Óptimo lugar para iniciar uma noitada: sem grande confusão, boa frequentação e apreciámos a música.
  • A pipoca servida com as bebidas;
  • Dois andares, para mudar de ambiente caso um deles não seja do nosso agrado.
  • Great place to start the night. No fuss, good crowd and good music;
  • Popcorn served with your drinks;
  • Two different levels should you get tired of the esplanade or the indoor lounge.

A melhorar | Cons

  • O lounge do andar inferior é incrivelmente frio: é como se quisessem que fossemos para o terraço a todo custo;
  • As bebidas demoram a chegar à mesa, sobretudo quando o Pub começa a encher;
  • Os preços são puxados para Benguela.
  • The downstairs lounge is incredibly cold; it’s as if they wanted to shoo us upstairs.
  • Drink orders can take awhile to arrive at your table, especially when the place starts to get packed.
  • We felt the prices were too high for the city. 

Porque voltaríamos? | Why would we go back?

Gostámos do Pub, que ajuda na diversificação de espaços nocturnos de Benguela e é o lugar onde dar início a uma noitada antes de ir ao Tchirinawa… ou de volta ao Hotel.

It adds some welcome variety to Benguela’s nightlife and is a pleasant spot to start the night off before heading out to Tchirinawa…or back to the Hotel

Kato’s Pub

Address | Endereço: Rua Cerveira Pereira
Facebook: Kato’s Pub
Price | Preço: Puxado/Upmarket
Hours | Horas: Ter – Dom: 17:00 – 3:00
LNL Rating | Classificação LNL: * * *
Payment: Cash
Specialties | Especialidades: Espaço interior e exterior | Indoor and esplanade
Alcohol: Full Bar
Reservations accepted? | Aceitam-se Reservas? Sim

IMG_0082

Leave a Comment