Cais De Quatro (Ilha)

In ****, Bars, Ilha de Luanda, Puxado / Upmarket $$$, Restaurants, Sushi by Luanda Nightlife9 Comments

Este artigo foi escrito em 2009

Desde lá, muito já mudou no Cais de Quatro. Leia aqui o nosso mais recente texto sobre este restaurante.


It took me quite a long time to go to Cais de Quatro, because i’m usually not a fan of places that are already well-known. Cais de Quatro may be one of the most famous eating places in Luanda, so I can say I had very high expectations and was almost certain to be disappointed. As soon as I entered though, I must say I was charmed by the atmosphere of the place. Cais de Quatro is a busy restaurant, yet very relaxed, with a beautiful view on the Bay of Luanda. It is ideally set and it is not a surprise that it is so popular.

Demorei algum tempo em visitar o Cais de Quatro, porque geralmente não sou fã de lugares que já são muito bem conhecidos. O Cais é um dos mais famosos restaurantes de Luanda, por isso fui lá com grandes expectativas e com certeza sairia de lá decepcionado. Mas assim que entrei, devo dizer que fui imediatamente encantado com a vibe do lugar. O Cais é um restaurante movimentado mas muito relaxado, com uma bela vista sobre a Baía de Luanda. Está idealmente situado e não é uma surpresa que é tão popular.

Cais de Quatro, by Angolita

The menu is really huge, with at least 100 dishes, among which food from all over the world, including the usual Brazilian and Portuguese favourites (the cook is a Brazileira) along with pastas, sushis or hamburgers. We took a really long time to decide since it was the first time in Luanda we were confronted to such a large choice. Once ordered, the food was served after a reasonable waiting time.

O menu é realmente enorme, com pelo menos 100 pratos, entre os quais alimentos de todo o mundo, incluindo os habituais pratos brasileiros e portugueses (a cozinheiro é brasileira), juntamente com massas, sushis e hambúrgueres. Levamos muito tempo para decidir, uma vez que foi a primeira vez em Luanda que fomos confrontados com uma escolha tão grande. Depois de escolhermos, a comida foi servida após um tempo razoável de espera.

 

At our table, everyone agreed that the dishes were above average, but not the best ones we had experienced in Luanda, and this is too bad because had the food been as good as in Veneza, Naquele Lugar or Embaixador, I would have had no difficulties to name Cais de Quatro the best restaurant in town. But in spite of that, I recommend it very strongly.

Na nossa mesa, todos concordaram que os pratos foram acima da média, mas não os melhores que tinhamos experimentado em Luanda, e isso é uma pena, porque se a comida tivesse sido tão bom como no Veneza, Naquele Lugar ou Embaixador, eu não hesitaria em afirmar que Cais de Quatro é o melhor restaurante da cidade. Mas, apesar disso, eu recomendo o Cais vivamente.

Cais de Quatro

Address Endereço: Avenida Murtala Mohamed, Casa do Desportista, Ilha de Luanda (it’s one street after Wimpy’s, with plenty of parking space)
Cuisine | Cozinha: International + Sushi
Price | Preço: Upmarket
LNL Rating | Classificação LNL* * * *
Tel: +244 222 309 430 | +244 222 309 286
Email: caisdequatro@hotmail.com
Horas | Hours: Tues to Sun, 12h00-23h00
Payment: Credit card, cash
Specialties | Especialidades: Seafood (especially the grilled fish), sushi, petit-gateau
Alcohol: Full Bar
Reservations accepted? | Aceitam-se Reservas? Sim

UPDATE 2013

View Larger Map

Comments

comments